The Guardian 1994 yılında yaşanan ve tarihin en büyük soykırımlarından biri olan Ruanda Soykırımındaki Amerika’nın gizli rolünü yazdı. Habere göre ABD Uganda’daki çıkarları için terörün ve etnik nefretin yayılmasına göz yumdu. (Çeviri: SiyasiHaber)
JOSEPH MASSAD - “Bu Avrupalı aydınlar İsrailli yerleşimcilerin kolonilerine zarar veren Semitizm karşıtlığı konusunda endişe duyarken İsrail’in en büyük başarısı olan Yahudilerin Semitizm karşıtlarına, Filistinlilerin ise Yahudilere dönüşmesini görmezden geliyorlar.” (Çeviri: SiyasiHaber)
Usta sinema yönetmeni Ken Loach Independent’ta yayımlanan yazısında Tel Aviv konserini iptal etmeyerek İsrail’e yönelik kültürel boykotu delen Radiohead’i eleştirdi. “Radiohead’in kimin yanında duracağına karar vermesi lazım; ezilenlerin mi yoksa zalimlerin mi? Seçim çok basit.” (Çeviri: SiyasiHaber)
Guardian’da Kim Willsher imzasıyla yayınlanan habere göre, sıkı solcu lider Mélenchon mecliste veya gerekirse sokakta mücadele etmeye hazır. Yeni başkan Macron’u işçi hakları üzerinden sıkıştırmak, gündeminin birinci maddesi. (Çeviri: SiyasiHaber)
Dünya Bankası’nın eski Baş Ekonomisti Kaushik Basu’ya göre istihdam politikalarında ve tüketim kalıplarında değişikliğe gidilmezse “daha büyük eşitsizlikler, çatışma ve kaos 2067 yılına damgasını vuracak ve seçmenler korkularından ve sorunlarından fayda sağlayan liderlere oy vermeye devam edecek.” (Çeviri: SiyasiHaber)
Slovej Zizek Independent’a yazdı: Corbyn, ekonomik sorunlardan terör tehdidine kadar sıradan insanların temel sorunlarına ve kaygılarına, net önlemler önererek seslendi. Açıklamalarında öfke ve kin yoktu; ucuz popülist kışkırtıcılıklar yapmadı... Yalnızca sıradan insanların gerçek kaygılarına ortak bir nezaket ile seslendi. (Çeviri: SiyasiHaber)
Afganistan’da milletvekillerinin uyuşturucu ticareti ve savaş ağalığı yaptıklarını ifşa ettiği için 2007 yılında milletvekilliğinden atılan, defalarca silahlı ve bombalı saldırıya uğrayan insan hakları savunucusu Malalai Joya “gerçek umut direniştir” diyor. (Çeviri: SiyasiHaber)
The Economist’te “Tek Adam Şovu” başlığıyla yayımlanan yazıda Türkiye’nin referandum sonrasında hiç olmadığı kadar bölünmüş bir halde yeni güne uyandığı belirtildi. Erdoğan’ın istediği gücü elde ettiği ancak bu gücün yurtiçinde gerilim ve yurtdışında tecrit edilme gibi bir maliyetle geldiği değerlendirmesi yapıldı.
Associated Press’te Jill Colvin imzasıyla yayımlanan yazıda Trump’ın son günlerde Suriye, NATO, Çin, EXIM Bank gibi konularda kampanya vaatlerini bir kenara bırakarak geri adım attığı ifade edildi. Uzmanlara göre Trump’ın U dönüşlerinin arkasında işi öğrenmeye başlaması, politikalarının reel sonuçlarıyla yüzleşmesi yatıyor. (Çeviri: SiyasiHaber)
ÇEVİRİ - Eski NATO Genel Sekreteri ve AB Yüksek Temsilcisi Javier Solana gittikçe gerginleşen Türkiye-AB ilişkilerini yazdı. Project Syndicate’de yayımlanan makalede hem Türkiye hem de AB’ye yönelik ciddi uyarılar var. (Çeviri: SiyasiHaber)
ÇEVİRİ - Norveçli araştırmacı, yazar ve sendika danışmanı Asbjørn Wahl, Social Europe sitesinde kaleme aldığı makalede işçi sınıfındaki aşırı sağ ve gerici partilere yönelişin nedenlerini sorguladı. Makalede bu yönelişte Sol partilerin ve sendikaların sorumluluğu ve kapitalizmin krizinin etkileri irdeleniyor. (Çeviri: SiyasiHaber)
Time dergisinde Ian Bremmer imzasıyla yayımlanan yazıda ilk turu 23 Nisan’da yapılacak olan cumhurbaşkanlığı seçimlerinde yarışacak 5 aday hakkında bilgilere ve tahminlere yer verildi. Bremer’e göre Le Pen ilk turda en güçlü aday olarak görünse de anketler Macron veya Fillon’un ikinci turda kazanabileceğini gösteriyor. (Çeviri: SiyasiHaber)
The New York Times’ta Katrin Bennhold ve Alison Smale imzasıyla yayınlanan haberde Avrupa’nın iki kadın lideri Angela Merkel ve Theresa May’in pek çok açıdan karşılaştırılmasına yer verildi. Dış politikadan feminizme, ekonomiden geçmiş deneyimlerine iki lider arasında önemli farklılıklar var. (Çeviri: SiyasiHaber)
ÇEVİRİ - Colin Talbot'un SocialEuropa'ya yazısı: "Bu akademisyenler yaptıkları bilimsel araştırma ve çalışmalarla İngiltere’nin bilim puanını yükselttikleri gibi, her yıl yükseköğretim sektörüne yüzlerce milyon poundluk katma değer sağlıyorlar. Buna karşılık bunların ülkeden ayrılmaları isteniyor." (Çeviri: SiyasiHaber)
ÇEVİRİ - SiyasiHaber - Ernesto Che Guevara'nın kızı Aleida Guevara March ile röportaj: İki dünya savaşı oldu; üçüncüsü insanlığın sonu olacak. Bu yüzden, kapitalist merkezlerdeki Sol bu gerçekliği değiştirmek için yeterince güçlendiğinde gerçekten ileriye gidebiliriz ve “başka bir dünya” yaratabiliriz.
Meksika’daki Yerli toplulukları, Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu (EZLN) ile birlikte kendi paralel yönetimini ilan etti. Yerli Yönetim Konseyi (CGI) olarak adlandırılan paralel yönetimin amacının Yerli Meksikalılar için özerklik olduğu belirtildi.
ÇEVİRİ - FHKC Politik Büro üyesi Jamil Mezher ile Gazeteci Rasha Abou Jalal'ın yaptığı röportaj. Mezher: "Biz, bütünleşik bir ulusal strateji geliştirebilecek, diplomatik, hukuki, siyasi, silahlı mücadele ve halk direnişi yöntemlerinin tamamını içeren bütünleşik bir direniş cephesi oluşturulması çağrısı yapıyoruz." Çeviri: SiyasiHaber
ÇEVİRİ-Berlin’de eyaletin İnşaat Bakanı Andrej Holm, Stasi (Doğu Almanya istihbarat örgütü) için geçmişte görev yaptığı için istifa ettirildi. Andrej Holm’a destek için ve Holm'u hedef gösteren SPD’li Başkan Michael Müller’e karşı Berlin’de protestolar düzenleniyor.
ÇEVİRİ - Edward Harrison’un Credit Writedowns.com’da yayımlanan yazısı. “Kısaca Türkiye hem ekonomik hem de politik olarak çok ciddi problemlere sahip bir ülke artık. Bu nedenle de Çin ve Rusya’dan ziyade, 2017’de gözlenmesi gereken ülke kesinlikle Türkiye’dir.” Çeviri: SiyasiHaber
Juan Manuel Santos: “Bu çok uzun ve zor bir yolculuktu ve havlu atmayı düşündüğüm zamanlar oldu. Ancak Harvard’lı ünlü bir profesörün tavsiyesine uydum: “Mağdurları dinleyin. Onlar size yeniden enerji verecektir.” Bu düşünce ve onlarla konuşmak direnmemi sağladı.” Çeviri: SiyasiHaber
SiyasiHaber’in Notu: Piñera Hükümeti’nin Covid 19 pandemisi karşısında politikalarına isyan eden Şili Halkı “El Pueblo Cuida al Pueblo” diyerek bir kez daha
Devamını oku ...
Cumhuriyet'in geçtiği habere göre Dünya Sağlık Örgütü yararına düzenlenecek ve YouTube üzerinden izlenecek olan We Are One: A Global Film Festival (H
Devamını oku ...
Batman’da 16 Şubat’ta galası yapılan filmin, Siirt’te birkaç gösterimi yapıldıktan sonra salgın nedeniyle daha sonraki gösterimleri iptal edilmişti. Bel
Devamını oku ...
Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Halk Sağlığı öğretim üyesi ve Bilim Kurulu üyesi Prof. Dr. Seçil Özkan, koronavirüs salgınının başlamasından 1
Devamını oku ...
144 sayfalık raporda, Türkiye'nin milyon kişi başına günlük doğrulanmış ölüm sayısı bakımından ilk 30 günde İran ile benzerlik gösterdiği, daha sonra g
Devamını oku ...
